WhatsApp, aplikacija za razmjenu poruka koju koristi više od tri milijarde ljudi u više od 180 zemalja, najavila je uvođenje nove funkcije prevođenja poruka. Cilj je olakšati komunikaciju među korisnicima koji govore različite jezike i dodatno ojačati povezanost globalne zajednice.
Proces prevođenja osmišljen je tako da bude jednostavan i intuitivan. Dovoljno je dugo pritisnuti poruku koju korisnik želi prevesti, a zatim odabrati opciju Translate.
Nakon toga bira se jezik na koji će poruka biti prevedena, a moguće je i preuzeti jezičke pakete za buduću upotrebu. Funkcija će biti dostupna u individualnim i grupnim razgovorima, kao i u objavama na kanalima, prenosi Bug.hr.
Nova opcija svim korisnicima
Nova opcija postupno se uvodi korisnicima Android i iOS uređaja, uz razlike u dostupnosti jezika. Android korisnici u prvoj fazi dobijaju prevodilac na šest jezika, dok će korisnicima iPhonea odmah biti dostupno njih 19. Uz to, Android donosi i mogućnost automatskog prevođenja čitavih razgovora, gdje će sve buduće dolazne poruke u odabranom chatu automatski biti prevedene na željeni jezik.
Iz WhatsAppa naglašavaju da je funkcija razvijena s posebnim fokusom na zaštitu privatnosti. Prevođenje se odvija direktno na korisničkom uređaju, što znači da WhatsApp nema pristup sadržaju poruka. Time privatni razgovori ostaju zaštićeni enkripcijom, vidljivi samo pošiljaocu i primaocu.
Iz Mete su najavili da će se lista podržanih jezika s vremenom proširivati na obje platforme. Funkcija će se uvoditi postepeno, pa možda neće odmah biti dostupna svim korisnicima, ali se očekuje da uskoro postane standardni dio aplikacije.