Agencija za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine pozvala je studentice i studente upisane na univerzitete u Bosni i Hercegovini da se prijave za rad u Saveznoj Republici Njemačkoj tokom ljetnog raspusta 2026. godine, u okviru Programa ferijalnog rada koji se realizuje u saradnji sa Saveznom agencijom za rad SR Njemačke.
Pravo prijave imaju isključivo redovne studentice i studenti univerziteta u Bosni i Hercegovini koji nisu upisani u posljednju godinu studija.
Uslovi za prijavu
Zainteresirane studentice i studenti trebaju ispunjavati nekoliko osnovnih uslova. Potrebno je vrlo dobro ili dobro poznavanje njemačkog jezika, spremnost za rad u Njemačkoj u trajanju od najmanje dva mjeseca, kao i fleksibilnost u pogledu mjesta i regije rada. Kandidati se ne bi trebali ograničavati na jednu lokaciju, niti na jedan sektor, već biti spremni raditi u različitim industrijskim granama u kojima se nude poslovi. Prethodno radno iskustvo smatra se prednošću, ali nije obavezno.
Dokumentacija koju je potrebno dostaviti
Prijava mora sadržavati dva prijavna obrasca (Bewerbungsbogen), obostrano štampana i popunjena, po mogućnosti elektronski, na njemačkom jeziku, sa unesenim datumom i potpisom studentice ili studenta. Potrebno je priložiti i dvije fotografije novijeg datuma, formata za pasoš.
Obavezna su i dva primjerka obrasca Erklärung zur Immatrikulationsbescheinigung, popunjena na njemačkom ili engleskom jeziku, s datumom izdavanja, potpisom odgovornog lica i pečatom fakulteta. Jedan primjerak se dostavlja uz prijavu, dok drugi studenti zadržavaju i predaju poslodavcu po dolasku u Njemačku, ukoliko dobiju ponudu za rad.
Uz to, potrebno je dostaviti i dva primjerka uvjerenja o studentskom statusu koje izdaje fakultet, na njemačkom ili engleskom jeziku. Ukoliko je uvjerenje izdato na jednom od jezika u službenoj upotrebi u BiH, mora se priložiti i prijevod na njemački ili engleski jezik, ovjeren od sudskog prevoditelja. Također se dostavlja samo jedan primjerak, dok drugi ostaje kod studenta.
Neophodan je i izvod sa informativnog portala Anabin
https://anabin.kmk.org/db/institutionen
kojim se dokazuje status stranog univerziteta (H+ ili H+/-).
Uz prijavu se prilaže i kopija pasoša, stranica sa fotografijom, te ovjerena kopija vozačke dozvole, koja nije obavezna.
Način podnošenja prijava
Prijavna dokumentacija se dostavlja preporučeno poštom. Studentice i studenti univerziteta u Federaciji BiH prijave šalju prema sjedištu fakulteta nadležnoj kantonalnoj službi za zapošljavanje. Studentice i studenti univerziteta u Republici Srpskoj prijave dostavljaju odgovarajućoj filijali Zavoda za zapošljavanje Republike Srpske. Studenti koji studiraju u Brčko Distriktu BiH prijave dostavljaju Zavodu za zapošljavanje Brčko Distrikta BiH.
Prijave je moguće dostaviti i direktno na adresu:
Agencija za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine
Đoke Mazalića 3
71000 Sarajevo
Uz obaveznu naznaku:
„Prijava za Ferijalni rad u SR Njemačkoj 2026“
Rok i važne napomene
Rok za dostavljanje prijava je petak, 23. januar 2026. godine.
Iz Agencije za rad i zapošljavanje BiH napominju da se kompletna prijavna dokumentacija prosljeđuje Saveznoj agenciji za rad SR Njemačke i da se ista ne vraća studenticama i studentima. U razmatranje će biti uzete isključivo potpune i ispravno popunjene prijave koje Agencija dostavi njemačkoj strani.
Dodatne informacije o ferijalnom radu dostupne su u dokumentu Info – Ferienbeschäftigung, a studenti se za dodatna pojašnjenja mogu obratiti Agenciji za rad i zapošljavanje BiH.
Telefon: 033/560 354
E-mail: merima.planincic@arz.gov.ba